Fehler auf der Website

Ich glaube, die Praktikanten machen da Copy & Paste, das würde jedenfalls erklären, warum die Presseschau oft so seltsam formatiert ist.

MfG/d.na

 

Sei nicht so laut, jetzt ist deshalb das passiert:

 

http://www.werder.de/aktuelles/news/meldung.php/14788/TLTagebuch-2-Es-gibt-Reis-Baby

Den ganzen Artikel hab ich mir dann besser nicht durchgelesen...

 

Falls es noch keiner gepostet hat: Die Termine vs. Mailand sind noch nicht in der allgemeinen Terminübersicht drin. Eine Sparte "UEFA-Cup" gibt es dort auch noch nicht.

 

http://www.werder.de/aktuelles/news...-und-LiveTicker-gegen-Galatasaray-ab-1625-Uhr

 

Sooo.

http://www.werder.de/aktuelles/news/meldung.php/14810/Werder-verliert-14-gegen-Galatasaray-Istanbul

 

http://www.werder.de/aktuelles/news...nen-Werden-noch-viel-ueber-das-Spiel-sprechen

 

Und das auf der Startseite als "Topnews"
http://www.werder.de/index.php

 

Oh man, der ist auch heftig.

 

diekmeier noch im team und ikeng, sowie tziolis nicht...

 

http://www.werder.de/aktuelles/news...Up-AC-Mailand-Pato-und-das-begehrte-Porzellan

 

Meldung auf der Startseite

http://www.werder.de/aktuelles/news/meldung.php/14841/Terminierung-Spiel-gegen-Bayern-am-Sonntag

19.01.2009, 15:06 Uhr

Terminierung: Spiel gegen Bayern am Sonntag


Die Termine für die Spieltage 20 und 21 der Fußball-Bundesliga stehen fest. Die Auswärtspartie des 20.Spieltags im "Stadion der Freundschaft" gegen den FC Energie Cottbus findet am Samstag, 21.02.2009, ab 15.30 Uhr, statt.

Das Spitzenspiel des 21. Spieltags gegen den FC Bayern München ist für Sonntag, den 01.03.2009, ab 17 Uhr terminiert. Der Klassiker ist damit neben dem Rückrunden-Auftakt gegen Arminia Bielefeld bereits die zweite Begegnung der Rückrunde für Werder, die an einem Sonntag stattfindet.

Die Spiele gegen den FC Schalke 04 am 18. Spieltag und Borussia Mönchengladbach am 19.Spieltag finden jeweils Samstag statt.



Bielefeld ist am 18. alle anderen Spiele in der Meldung verschieben sich um einen Spieltag.
Oder gibts Bielefeld wirklich nicht

 

Na immerhin wird Bielefeld hier erwähnt.
Nee, das ist echt megapeinlich. :eek:



Edit:
Ich hätte dann noch eine Kleinigkeit von heute: http://www.werder.de/aktuelles/news...r-da--Jensen-Proedl-und-Vander-auf-gutem-Weg-

 

Wenn man auf der Startseite auf "nächstes Spiel" klickt, wird zwar ein Testspiel am 20.01.09 angezeigt, aber da steht neben dem Werder-Logo das vom BVB...

 

http://www.werder.de/aktuelles/news...Up-AC-Mailand-Vier-Kerzen-fuer-Ancelottis-400

 

http://www.werder.de/tickets/bl/bearbeitungsstand_home.php

Egal, Hauptsache Mailand.

EDIT: Sie haben es verbessert.

 

Wenn schon französische Wörter, dann aber bitte richtig - es muss heißen "Déjà-vu" (gleich zu Beginn des Artikels). So viele Fehler in einem einzigen Wort wie hier sind schon Kunst...

http://www.werder.de/aktuelles/news...im-BVB-Almeida-und-Pizarro-drehen-die-Partie-

EDIT: Wurde mittlerweile geändert

 

Wie wurde es denn geschrieben?

 

Ich hoffe, ich krieg's noch hin... "Deja-Vué" oder so ähnlich... Somit 2 fehlende Akzente und gleichzeitig ein e und ein Akzent zuviel. Darüber, ob man das "vu" jetzt klein oder groß schreibt, kann man vielleicht noch streiten (ich hab' mich bei meiner Korrektur an das französische Original gehalten).