Im Jahr 1999 kam der Bosnier an die Weser und war bei Werder zunächst bis zum Ende der Saison 2000/2001 Co-Trainer unter den damaligen Cheftrainern Felix Magath und Thomas Schaaf. Anschließend arbeitete Hune Fazlic bis zum Jahr 2014 als Scout für die Grün-Weißen. In seiner Heimat, dem ehemaligen Jugoslawien, wurde er 1988 als Trainer mit Borac Banja Luka Pokalsieger. Zudem arbeitete er als U21-Nationaltrainer Jugoslawiens. Nach Deutschland war Fazlic erstmals bereits als Spieler gekommen, als er von 1974 bis 1976 für den 1. FC Saarbrücken in der 2. Bundesliga auflief.

„Hune Fazlic hat mit seinem hervorragenden Auge für die Fähigkeiten von Fußballern zahlreiche exzellente Spieler empfohlen, die schließlich zum SV Werder gekommen sind“, würdigt Werder-Präsident und Geschäftsführer Dr. Hubertus Hess-Grunewald die Verdienste des ehemaligen Werderaners, der für den Club noch in einer Zeit die Welt bereiste, als für das Scouting noch nicht so viele Spielerdaten jederzeit digital verfügbar waren wie heute. „Hune war ein toller Mensch. Er hat den SV Werder stets hervorragend repräsentiert und hatte seinen Anteil an einer für uns sehr erfolgreichen Zeit. Dass er über so viele Jahre bei Werder war, zeigt die große Wertschätzung für seine Arbeit. Wir werden Hune Fazlic stets ein ehrendes Andenken bewahren.“