Sollte der Bundestrainer auf Tim Borowski zurückgreifen, so würde für ihn ein Wunsch in Erfüllung gehen. In der Vorbereitung sagte Borowski: "Es ist mein Traum, dass ich mich so anbieten kann, dass ich am 9. Juni im Aufgebot stehen werde. Ich gebe Gas und hoffe, dass ich den Trainer davon überzeugen kann." Dass die Trainingsarbeit auf Jürgen Klinsmann einen guten Eindruck machte, bestätigte der Bundestrainer. Er traut Tim Borowski diese Verantwortung zu: "Wir haben 23 Topspieler und in jeden von ihnen haben wir großes Vertrauen. Wenn einer ausfällt, dann steht der nächste schon parat. Sicherlich hätte die Mannschaft ihren Kapitän gern auf dem Feld, aber es ist auch kein Beinbruch."

Tim Borowski stellte aber auch klar, dass er nicht auf eine Verletzung von Michael Ballack gesetzt hat. "Keiner hofft, dass es soweit kommt. So kann man auch nicht an so ein Turnier herangehen, egal wie groß der Konkurrenzkampf ist. Jeder will seine Einsätze nur über die Leistungen einfordern."

Trotz der Vorfreude auf das Eröffnungsspiel warnt Tim Borowski aber auch vor überhöhten Erwartungen an die Partie: "Sicher ist es eine wichtige Partie, um gut in die WM reinzukommen, aber von einem Schlüsselspiel würde ich nicht reden." Auch die Hoffnungen auf ein mögliches "Schützenfest" dämpft der Werder-Profi: "Wir wissen doch, dass Eröffnungsspiele meistens nicht so spannend sind. Sie laufen oft sehr ergebnisorientiert ab. Ich denke aber, dass wir so stark sein werden, dass wir die ersten drei Punkte einfahren können."