Borowski: Erstes Länderspiel-Tor im "eigenen Wohnzimmer"

Tim Borowski freut sich mit dem Dreifach-Torschützen Lukas Podolski. Dabei sind auch Kapitän Michael Ballack und Teamkollege Miroslav Klose.
Profis
Donnerstag, 08.09.2005 / 01:06 Uhr

Das Stadion-Publikum feierte zurecht den dreifachen Torschützen Lukas Podolski, doch im Schatten des Kölner Angreifers genoss auch Werder-Profi Tim Borowski einen für ihn unvergesslichen Abend. In seinem 12. Länderspiel, in dem er wie erhofft in der Startelf stand, gelang dem Mittelfeldspieler sein erstes offizielles Länderspiel-Tor. "Es war schon ein geiles Gefühl als der Ball im Netz lag. Es hat einfach alles gepasst. Nach zehn oder elf Spielen, durfte ich erstmals wieder von Beginn an ran und das ausgerechnet hier vor eigenem Publikum. Und dann gelingt mir sozusagen im 'heimischen Wohnzimmer' auch noch mein erster Treffer. Alles war rundum perfekt", strahlte der 24-Jährige noch 30 Minuten nach Spielabpfiff.

 

Borowski wusste, dass er sich mit einer starken Leistung erneut ins Gespräch gebracht hat. Dass er dabei nicht auf seiner angestammten Position im halbrechten Mittelfeld spielte, sondern zentral vor der Abwehr, hatte den Bremer nicht gestört: "Ich hätte nichts dagegen, wenn ich weiter auf dieser Position eingesetzt werde. Sie ist für mich nicht ganz neu, ich bin schon in der Werder-Jugend oft auf der Sechser-Position eingesetzt worden."

 

Dass der Einsatz in diesem Bereich jedoch eher die Ausnahme bleiben wird, machte Bundestrainer Jürgen Klinsmann deutlich. "Tim ist nicht der klassische Abräumer wie ein Torsten Frings, er ist kein Bernd Schneider mit seiner Super-Technik, Tim hat alle Fähigkeiten. Auf seiner idealen Position spielt eigentlich Michael Ballack, das ist auch der Grund, warum Tim so oft dabei war, aber nicht so richtig zum Zug kam." Klinsmann weiter: "Tim hat großes Potenzial, er muss es jetzt immer mehr ausspielen. Daran arbeitet er intensiv. Die Partie in Bremen wird ihm weiteren Auftrieb geben."

 

Auftrieb wird der Länderspiel-Abend auch den beiden anderen Bremer Profis geben. Bundestrainer Jürgen Klinsmann sorgte sehr zur Freude des Bremer Publikums dafür, dass alle Werderaner des DFB-Kaders in der Startelf standen. Das Vertrauen wurde gerechtfertigt. "Patrick Owomoyela wird stärker, er positioniert sich im Team", so Jürgen Klinsmann, der an alle Aktiven gute Noten verteilte: "Wenn man den Vergleich zu den Leistungen vor einem Jahr zieht, dann kann man Spieler für Spieler durchgehen, jeder hat sich gesteigert. Da wächst eine junge Mannschaft heran. Wenn wir noch etwas konzentrierter zur Sache gehen, dann spielen wir auch mal zu Null."

 

Bereits vor der Partie kam Miroslav Klose zu Ehren. Er wurde vor den Zuschauern im Weser-Stadion mit dem Sonderpreis der DFB-Aktion "Fair ist mehr" ausgezeichnet, der von DFB-Präsident Gerhard Mayer-Vorfelder überreicht wurde. Damit wurde Klose erneut dafür geehrt, dass er in der Bundesliga-Partie gegen Arminia Bielefeld am 30.04.2005, nach einem Elfmeterpfiff zu seinen Gunsten, den Schiedsrichter darauf hingewiesen hatte, dass kein Foulspiel stattfand. Der Unparteiische nahm daraufhin den Elfmeter und eine gelbe Karte gegen den Bielefelder Torhüter zurück.

Ihr Browser ist veraltet.
Er wird nicht mehr aktualisiert.
Bitte laden Sie einen dieser aktuellen und kostenlosen Browser herunter.
Chrome Mozilla Firefox Microsoft Edge
Chrome Firefox Edge
Google Chrome
Mozilla Firefox
MS Edge
Warum benötige ich einen aktuellen Browser?
Sicherheit
Neuere Browser schützen besser vor Viren, Betrug, Datendiebstahl und anderen Bedrohungen Ihrer Privatsphäre und Sicherheit. Aktuelle Browser schließen Sicherheitslücken, durch die Angreifer in Ihren Computer gelangen können.
Neue Technologien
Die auf modernen Webseiten eingesetzten Techniken werden durch aktuelle Browser besser unterstützt. So erhöht sich die Funktionalität, und die Darstellung wird verbessert. Mit neuen Funktionen und Erweiterungen werden Sie schneller und einfacher im Internet surfen können.